Enregistré à la main (et roulé sous les aisselles) aux ports de Lottert (Lorraine), Bernimont (Ardennes), et Virton (Gaume) pendant l'été inondé 2002.
Arrangements :
Cré Tonnerre
Mixage et mastering :
Tony Bertrand ( Studio Poupée Zimzim )
Dessin de couverture :
Jean-Claude Servais
Photos :
Joseph « Jean-François » Collignon
Infographie et imprimerie :
Olivier Weyrich
Doc, archives et calfatage :
Roland Mertz